Petit Galop, un poulain blessé, s'est enfui de chez son méchant maître. Il trouve refuge chez Lou. La petite fille, qui a le pouvoir de comprendre le langage des animaux, va tout faire pour lui venir en aide.
Une nuit, Lou entend un cheval qui hennit dans le pré d'à côté. C'est un poulain blessé ! Vite, Lou part à son secours. Grâce à Tata Ouistiti, la vétérinaire, la petite fille va soigner l'animal et lui redonner confiance en lui. Et peut-être qu'avec beaucoup d'amitié et de patience, il deviendra un vrai champion de saut d'obstacles !