Résumé :: Loin de leur famille, cinq à six mois par an, des bûcherons défrichent la forêt boréale québécoise. Dans les camps de travail se côtoient Québécois d’origine canadienne-française et Néo-Québécois issus d’Afrique, d’Europe de l’Est ou d’Asie, tous venus gagner leur vie dans le bois. C’est dans cette microsociété du Nord que la cinéaste Stéphanie Lanthier nous invite à pénétrer durant une saison entière.