Résumé :: Quique est barbier à New York, dans le quartier portoricain de Brooklyn. Il reste discret sur sa vie sentimentale tant il évolue dans un univers macho où les préjugés font loi. Une rencontre inattendue sur un terrain de basket avec Kevin, un séduisant irlandais va venir chambouler son quotidien. L’attraction entre les deux garçons est instantanée et il ne leur faut pas longtemps pour s’impliquer émotionnellement et sexuellement l’un avec l’autre. Au fur et à mesure que cette relation se développe, certains commencent à spéculer sur la sexualité de Quique.