Résumé :: Dans le quartier de Shinjuku à Tokyo, le capitaine Samejima s'associe à Kuo, un homologue de Taipeh, pour empêcher la guerre entre les yakuzas et le singe venimeux d'embraser la ville. Ce dernier est un tueur à gages qui a pris pour cible Yeh, un trafiquant taïwanais ayant trouvé refuge auprès du caïd Ishiwa.